Program & Schedule

Our framed program for Frankfurt Bookfair 2021

The Program can change if necessary. Please follow the updates on our website.

Drei Abgeordnete der Opposition, Leyla Güven und Musa Farisoğulları von der HDP und Enis Berberoğlu von der CHP wurden nach dem Entzug ihres Abgeordnetenmandats festgenommen. Berberoğlu wurde Aufgrund der Corona-Pandemie in den Hausarrest entlassen, Güven durfte wegen der Aufrechnung einer zuvor abgesessenen Untersuchungshaft das Gefängnis verlassen. Farisoğulları befindet sich, wie viele weitere Abgeordnete und kommunale MandatsträgerInnen der HDP, weiterhin in Haft.

Unterdessen wurde das Urteil gegen die Vorsitzende des Ortsverbandes Istanbul  der CHPCanan Kaftancıoğlu von einem Berufungsgericht bestätigt. Die Politikerin war im September 2019 zu knapp zehn Jahren Haft verurteilt worden.

Anfang Juni wurden in Ankara die oppositionellen Journalisten Müyesser Yıldız und İsmail Dükel festgenommen. Der Nachrichten-Chefin der News-Plattform OdaTVYıldız, wird “politische und militärische Spionage” vorgeworfen. Der Leiter der Hauptstadt-Redaktion des Senders Tele1İsmail Dükel kam nach Hinterlegung einer Kaution wieder frei.

20. 10. 2021 MITTWOCH

Bücherstand und Autor:innenportraits im Video (DE)

laufend

21. 10. 2021 DONNERSTAG

Bücherstand und Autor:innenportraits im Video (DE)

laufend


Gespräch mit der Schriftstellerin und Journalistin Oya Baydar

Zur Lage der Kunst- und Kulturschaffenden in der Türkei (DE/TR)

Read More

16.00 – 17.00

22. 10. 2021 FREITAG

Lesung und Gespräch mit Kemal Bozay

„Damit wir atmen können. Migrantische Stimmen zu Rassismus, rassistische Gewalt und Gegenwehr“ (DE).

Read More

12.00 – 13.00


Lesung und Gespräch mit Yavuz Ekinci

„Die Tränen des Propheten“ und „Der Tag, an dem ein Mann vom Berg Amar kam“ (DE/TR)

Read More

13.15 – 14.15


Lesung und Gespräch mit Atilla Keskin

„Yollar ayrılınca – Wenn die Wege sich trennen“. Die Geschichte zweier 68er (TR/DE)

Read More

15.30 – 16.30


Gespräch mit der Schriftstellerin und Journalistin Oya Baydar

Über die Meinungs- und Pressefreiheit in der Türkei (DE/TR)

Read More

16.45 – 17.45

23. 10. 2021 SAMSTAG

Lesung und Gespräch mit Adil Demirci

Zelle B-28 - Als politische Geisel in Istanbul (DE)

Read More

11.00 – 12.00


Lesung und Gespräch mit Cemile Şahin

„Alle Hunde sterben“ (DE)

Read More

12.30 – 13.30


Buchvorstellung und Gespräch mit Can Dündar und Mohamed Anwar (Zeichnungen)

„Erdoğan – A Graphic Novel“. Anschließend Gespräch am Stand (TR/EN/DE)

GESPRÄCHSSALON ILLUSION IM CONGRESS CENTER

Read More

14.00 – 15.00


Gespräch mit Yavuz Ekinci

„Ein Schriftsteller ist seinem Gewissen verpflichtet“. Die Anklage gegen Yavuz Ekinci (TR/DE)

Read More

16.00 – 17.00


24. 10. 2021 SONNTAG

Lesung und Gespräch mit Lale Akgün in Memoriam Baha Güngör

„Hüzün … das heißt Sehnsucht – Wie wir Deutsche wurden und Türken blieben“ (DE)

IM ANSCHLUSS: Lesung und Gespräch mit Lale Akgün: „Platz da! Hier kommen die aufgeklärten Muslime“ (DE)

Read More

11.00 – 12.00


Lesung und Gespräch Dilek Mayatürk

„Brache“ (DE)

Read More

12.15 – 13.00


SCHWERPUKT TERTELE (Genozid)

Literarische Arbeiten von Autor:innen aus Dersim über den Genozid in Dersim 1937-1938:

13:15 Hıdır Eren Çelik: „Dersim – Geburtsstätte der alevitischen Legenden“ (DE)
Read More

13:45 İmran Ayata: „Mein Name ist Revolution“ – „Dersim Alexanderplatz” (DE)
Read More

14:15 Kazım Gündoğan: „Über den Dersim-Genozid ‘Tertele’ schreiben können” (TR/DE)
Read More

14:45 Nezahat Gündoğan: „Frauen und Kinder beim Dersim-Tertele” (TR/DE)
Read More

15:15 Rose Agum: „Das Trauma des Dersim-Tertele und mein Vater” (TR/DE)
Read More

15:45 Haydar Karataş: „Der Dersim-Genozid in der türkischen und kurdischen Literatur” (DE)
Read More

13:15 – 16.00


Lesung und Gespräch mit Kemal Yalçın

„Kartal“ und „Mit dir lacht mein Herz“ - Schreiben über das Leid der Kinder Anatoliens (TR/DE)

Read More

16.15 – 17.00

02.07.2020
Enis Berberoğlu, Leyla Güven und Musa Farisoğulları (v. links) im türkischen Parlament.- Foto: T24

Festgenommene Abgeordnete teilweise wieder frei

Drei Abgeordnete der Opposition, Leyla Güven und Musa Farisoğulları von der HDP und Enis Berberoğlu von der CHP wurden nach dem Entzug ihres Abgeordnetenmandats festgenommen. Berberoğlu wurde Aufgrund der Corona-Pandemie in den Hausarrest entlassen, Güven durfte wegen der […]